![\"\"](\"http:\/\/www.sweden.se\/upload\/Sweden_se\/spanish\/articles\/SI\/images\/Sweden_hammarby.jpg\")
<\/p>\nHammarby Sj\u00f6stad es el mejor ejemplo de vida ecol\u00f3gica en el centro de Estocolmo. Bajo su superficie suntuosa, esa zona residencial de Estocolmo, a orillas de un lago, oculta una serie de soluciones sostenibles innovadoras. As\u00ed, el \u201cmodelo Hammarby\u201d se ha convertido en una herramienta para un desarrollo urbano respetuoso del medio ambiente en distintas partes del mundo.<\/p>\n
En Hammarby Sj\u00f6stad, un apartamento de reciente construcci\u00f3n, con un dormitorio, cuesta a partir de 6.600 coronas suecas (SEK), es decir unos 1.100 d\u00f3lares (USD) \u00f3 700 euros (EUR) al mes.<\/p>\n
Hammarby Sj\u00f6stad fue anteriormente una zona industrial venida a menos, con graves problemas de contaminaci\u00f3n. A principios de la d\u00e9cada de 1990, en relaci\u00f3n con un intento de conseguir los Juegos Ol\u00edmpicos para la capital sueca, todos los partidos pol\u00edticos representados en el concejo municipal de Estocolmo acordaron convertir la zona en un modelo medioambiental urbano. Cuando est\u00e9 terminado, en el 2018, alojar\u00e1 a m\u00e1s de 20.000 residentes en alrededor de 11.000 apartamentos.<\/p>\n
<\/p>\n
Erik Freudenthal, comunicador del centro de informaci\u00f3n medioambiental GlashusEtt, en Hammarby Sj\u00f6stad, explica el punto de partida del proyecto. \u201cLa meta consist\u00eda en reducir a la mitad el impacto medioambiental total en comparaci\u00f3n con el de otras casas construidas en la d\u00e9cada de 1990, hacer la zona el doble de buena\u201d, dice.<\/p>\n
Reducci\u00f3n del consumo de agua a la mitad<\/p>\n
Uno de los objetivos consiste en hacer que los residentes ayuden a producir el 50 por ciento de la energ\u00eda que necesitan convirtiendo las aguas residuales recicladas y las basuras dom\u00e9sticas en calefacci\u00f3n, refrigeraci\u00f3n y electricidad. Ya ahora, toda la electricidad es de producci\u00f3n ecol\u00f3gica y, en la zona, se est\u00e1n probando tambi\u00e9n nuevos tipos de c\u00e9lulas energ\u00e9ticas, c\u00e9lulas y paneles solares.’<\/p>\n
En cuanto al uso del agua, el objetivo es reducir a la mitad el consumo en comparaci\u00f3n con el promedio de 180 litros diarios en Suecia. Una de las formas de conseguirlo es la utilizaci\u00f3n de filtros instalados en todos los grifos, que mezclan aire en el agua para reducir los vol\u00famenes utilizados.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.itsnow.eu\/files\/image\/hammarby_sjostad.jpg\")
<\/p>\n
Por lo que se refiere al tratamiento de residuos, todas las basuras son separadas y gran parte de ellas, recicladas o usadas para producir energ\u00eda. Envac, empresa de alta tecnolog\u00eda especializada en la gesti\u00f3n de residuos, desarroll\u00f3 ya hace tiempo un sistema de tuber\u00edas subterr\u00e1neas, que utiliza la succi\u00f3n al vac\u00edo para el transporte de basuras. Adem\u00e1s, se ha construido una planta local de tratamiento de aguas residuales, que utiliza nueva tecnolog\u00eda de depuraci\u00f3n.<\/p>\n
Una vida ecol\u00f3gica no tiene por qu\u00e9 costar m\u00e1s, seg\u00fan dice Joakim von Porat (derecha), residente de la zona: \u201cSi se considera el tama\u00f1o de estos apartamentos, es m\u00e1s barato vivir aqu\u00ed que en el centro de la ciudad\u201d, afirma.<\/p>\n
Los residentes de Hammarby Sj\u00f6stad tienen distintas opiniones sobre el papel que desempe\u00f1a en su vida cotidiana la sostenibilidad. Christine von Porat considera que el compromiso medioambiental ha deca\u00eddo \u00faltimamente. \u201cAl principio, mucha gente vendi\u00f3 su autom\u00f3vil y se incorpor\u00f3 a alg\u00fan grupo para compartir auto, etc.\u201d, dice. \u201cAhora, eso ha desaparecido un poco.\u201d<\/p>\n
Otro residente local, Richard Broberg, dice que no nota gran cosa del car\u00e1cter ecol\u00f3gico, aparte de la clasificaci\u00f3n de basuras. Urban Nystr\u00f6m, por otro lado, cree que \u201cviviendo aqu\u00ed, uno se vuelve realmente respetuoso del medio ambiente\u201d.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.hammarbysjostad.se\/service\/images\/kladinsamling.gif\")
<\/p>\n
Zona atractiva<\/p>\n
Seg\u00fan Lars Fr\u00e4nne, director de proyectos de la Ciudad de Estocolmo para Hammarby Sj\u00f6stad, en los dos \u00faltimos a\u00f1os, se han mudado a la zona much\u00edsimas personas.<\/p>\n
Su colega, Freudenthal, se\u00f1ala que, entre los reci\u00e9n llegados, destaca especialmente un grupo: \u201cEn la zona hay muchas familias con ni\u00f1os\u201d, dice. \u201cUn diez por ciento de los residentes son ni\u00f1os de cero a cinco a\u00f1os de edad, y, en el distrito, hay diez centros preescolares y dos escuelas de ense\u00f1anza primaria.\u201d<\/p>\n
Urban Nystr\u00f6m ve muchas ventajas de vivir en Hammarby Sj\u00f6stad. \u201cEs una zona espaciosa y verde; se mantiene el tr\u00e1fico al margen; es favorable a los ni\u00f1os; y tiene buenas comunicaciones con el centro\u201d, dice. \u201cY est\u00e1 bien cuidada. Tambi\u00e9n tenemos columpios y un caj\u00f3n de arena justo abajo de nuestro apartamento.\u201d<\/p>\n
Erik Freudenthal est\u00e1 en el tejado de su centro de trabajo, GlashusEtt, donde ha estado hablando a visitantes sobre el lado sostenible de Hammarby Sj\u00f6stad desde el 2002.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.hammarbysjostad.se\/miljo\/images\/avfallskvarnar.jpg\")
<\/p>\n
Enfoque hol\u00edstico<\/p>\n
Freudenthal cree que lo excepcional de Hammarby Sj\u00f6stad est\u00e1 en el proceso de planificaci\u00f3n integrado. \u201cTodas las unidades involucradas en el proyecto decidieron enfocarse en el medio ambiente incluso antes de trazar la primera l\u00ednea. Es un concepto hol\u00edstico.\u201d<\/p>\n
Fr\u00e4nne a\u00f1ade: \u201cOtra caracter\u00edstica \u00fanica es la organizaci\u00f3n concertada del proyecto, y el hecho de que la ciudad se haya involucrado en \u00e9l en una medida tan grande.\u201d<\/p>\n
El aspecto ecoinnovador ha despertado r\u00e1pidamente un inter\u00e9s mundial: en el 2007, GlashusEtt recibi\u00f3 m\u00e1s de 12.500 visitantes. \u201cHammarby Sj\u00f6stad se ha convertido en una especie de marca internacional\u201d, prosigue diciendo Freudenthal. \u201cAs\u00ed, por ejemplo, hemos recibido la visita de 10\u201415 de los principales directores gerentes de la industria brit\u00e1nica de la construcci\u00f3n, as\u00ed como 30 alcaldes de Tailandia.\u201d<\/p>\n
El \u201cmodelo Hammarby\u201d ha sido tambi\u00e9n exportado: por ejemplo, a Rusia y al Reino Unido, as\u00ed como a China, donde la ciudad de Hohhot se ha inspirado en Hammarby Sj\u00f6stad.<\/p>\n
Mantenerla limpia. La empresa sueca de tecnolog\u00eda medioambiental Envac es la inventora de las unidades de clasificaci\u00f3n de residuos existentes en Hammarby Sj\u00f6stad.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/rrrworld.files.wordpress.com\/2012\/10\/hammarby_sjostad2.jpg\")
<\/p>\n
\u00bfSe logran los objetivos?<\/p>\n
A m\u00e1s de diez a\u00f1os del inicio del proyecto, cabe preguntarse en qu\u00e9 medida se han logrado los objetivos. En un nuevo informe que cubre algunas partes importantes de Hammarby Sj\u00f6stad, se llega a la conclusi\u00f3n de que aquellas son un 30\u201440 por ciento m\u00e1s respetuosas del medio ambiente que zonas de viviendas normales. Por lo tanto, se ha logrado un progreso, aunque a\u00fan queda camino por andar.<\/p>\n
Seg\u00fan Freudenthal, un 75 por ciento de la sostenibilidad en Hammarby Sj\u00f6stad est\u00e1 integrada en los edificios y en la infraestructura; el 25 por ciento restante tienen que aportarlo los mismos residentes. Fr\u00e4nne muestra cierto escepticismo sobre el \u00e9xito en ese sentido: \u201cEn general, a la gente le gusta esta idea como proyecto de sostenibilidad, pero no est\u00e1 tan interesada en bajar un poco la calefacci\u00f3n en su apartamento. Es probable que la mayor\u00eda de la gente considere que esta es, sobre todo, una zona de viviendas normal.\u201d<\/p>\n
Puede que haya disparidad de opiniones sobre si, en Hammarby Sj\u00f6stad, la cuesti\u00f3n est\u00e1 en llevar una vida ecol\u00f3gica o, sencillamente, en vivir. Sin embargo, una cosa es cierta: los residentes de Hammarby Sj\u00f6stad parecen estar m\u00e1s que satisfechos de quedarse.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.setri.com.co\/wp\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/hammarby-sj%C3%B6stad-023.jpg\")
<\/p>\n
M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n
www.hammarbysjostad.se<\/p>\n
<\/p>\n
Fuente:<\/p>\n